Anki, sentence translation excercises

Sun, 06 Jun 2010 16:27:59 +0000

Summary

I have managed to grab Questions and Answers from scanned PDF version of real grammar book and create an Anki deck from it. Although OCR was not perfect at all I was able to restore 50% of all exercises using some smart reg ex replacements in vim editor. Publishing final deck is not possible because of legal issues but I have decided to publish this how-to.

Update: I have decided to provide copy of the deck to anybody who will prove that is owner of the book. Actually I don't know any other way how you can prove that knowing you personally or sending me a digitally signed document where you declare it and will allow me to publish it. Suggestions welcome.

procabrit mozek II

Tue, 01 Dec 2009 09:22:14 +0000

Je to nějakou dobu co jsem se zaměřil na výběr aplikace co by mi opět pomohl zapomenout zapomínat.

Tenhle post jsem připravil jako návod pro všechny kamarády, kdo budou mít zájem se do toho taky pustit.

Tak před deseti lety jsem si pořídil [1]_ sw Supermemo na učení anglických slovíček. Nutno dodat, že v tomhle oboru mám jen ty nejlepší zkušenosti. Za rok a půl jsem natřískal do hlavy přes 4000 slovíček. To jsem měl hlavu něco jako malý slovník. Mít možnost něco takového používat za doby základního a středoškolského studia by byla naprostá bomba. Dnes po cca šesti letech co už Supermemo nepoužívám si jich pamatuji tak 3000. U toho tisíce si ani nevybavím, že jsem je kdy viděl. I přesto to považuji za naprosto perfektní výsledek

Anki on make me: APe

Anki, sentence translation excercises

Summary#

procabrit mozek II

Summary